[:es]
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
TEGAR MOBEL, S.L. informa a los usuarios del sitio web sobre su política respecto del tratamiento y protección de los datos de carácter personal de los usuarios y clientes que puedan ser recabados por la navegación a través de su sitio web.
1.- Información al Usuario
Responsable del Tratamiento:
TEGAR MOBEL, S.L.
CIF: B43365220
Domicilio Social: PARTIDA DELS PLANS, POL. 71 PARC. 44 – 43560 – LA SÉNIA (TARRAGONA)
Datos registrales: Registro Mercantil de Tarragona, Tomo 906, Folio 192, Hoja T6277.
www.tegarmobel.com
Datos de Contacto:
Teléfonos: PARTIDA DELS PLANS, POL. 71 PARC. 44 – 43560 – LA SÉNIA (TARRAGONA)
e-Mail: info@tegarmobel.com
Finalidad del tratamiento de sus datos: Los datos serán utilizados para mantener una relación comercial con el Usuario. Las operaciones previstas para realizar el tratamiento son:
– Remisión de comunicaciones comerciales publicitarias por email, fax, SMS, MMS, redes sociales o cualquier otro medio electrónico o físico, presente o futuro, que posibilite realizar comunicaciones comerciales. Estas comunicaciones serán realizadas por El Responsable y relacionadas con sus productos y servicios, o con los de sus colaboradores o proveedores con los que éste haya alcanzado algún acuerdo de promoción. En este caso, los terceros nunca tendrán acceso a los datos personales.
– Tramitar encargos, solicitudes o cualquier tipo de petición que sea realizada por el usuario a través de cualquiera de las formas de contacto que se ponen a su disposición.
– Remitir el boletín de noticias de la página web.
Criterios de conservación de los datos: Los datos personales proporcionados se conservarán hasta que no se solicite su suspensión por parte del interesado, ejerciendo sus derechos sobre los datos, y en cualquier caso en cumplimiento de plazos legales de prescripción que le resulten de aplicación.
Legitimación: La base legal para el tratamiento de los datos personales está basada en el consentimiento expreso del propio interesado o en su caso en la ejecución de un contrato y/o servicio. En cualquier momento se podrá ejercer el derecho a retirar el consentimiento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
Destinatarios: Los datos serán utilizados por El Responsable También podrá comunicar legítimamente los datos personales con los encargados de tratamiento para la ejecución de un contrato o prestación de un servicio a El Responsable, siguiendo por ello sus instrucciones en todo momento y asegurando los mismos niveles de seguridad.
Derechos: El usuario tiene derecho a:
-
Solicitar el acceso a sus datos personales que se están tratando y recibir dicha información por escrito por el medio solicitado.
-
Solicitar la rectificación de los datos personales inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para la finalidad por los que fueron recogidos.
-
Solicitar la limitación del tratamiento de sus datos.
-
Oponerse al tratamiento de sus datos personales cuando proceda, en cuyo caso se dejarán de tratar sus datos salvo por motivos legítimos.
-
Derecho a la portabilidad de sus datos personales cuando el tratamiento esté basado en un consentimiento y se efectúe por medios automatizados. los datos se entregaran de forma estructurada, uso común y lectura mecánica.
-
Derecho a retirar el consentimiento prestado.
-
Derecho a reclamar ante la agencia española de protección de datos.
El usuario puede ejercitar los derechos anteriormente indicados a través de la siguiente dirección de correo postal o electrónica, debiendo identificarse debidamente y solicita claramente el derecho a ejercer:
TEGAR MOBEL, S.L.
Dirección postal: PARTIDA DELS PLANS, POL. 71 PARC. 44 – 43560 – LA SÉNIA (TARRAGONA)
Dirección electrónica: info@tegarmobel.com
Procedencia de los datos: Los datos personales serán facilitados por el propio interesado de forma absolutamente voluntaria. La carencia de facilitar determinados datos o preguntas que pudieran formularse en los procesos de registro o en los distintos formularios electrónicos que se le presenten al Usuario, puede provocar la imposibilidad de acceso a determinados servicios para cuya prestación es imprescindible disponer de los datos de carácter personal, en tal caso El Responsable informará del carácter obligatorio y/o necesario de facilitar los datos personales para el funcionamiento del servicio.
El Responsable le asegura la confidencialidad de sus datos personales y le garantiza la seguridad de los mismos, adoptando las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
2.- Información facilitada por el usuario
Los y las menores de 14 años no pueden ceder sus datos personales sin el previo consentimiento de su padre/madre y/o tutores legales.
Los Usuarios, introduciendo sus datos en los formularios de contacto o presentados en formularios de descarga, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca, que sus datos son necesarios para atender su petición, por parte del Responsable, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes.
El Usuario garantiza que los datos personales facilitados son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación de los mismos.
Todos los datos solicitados a través del sitio web son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al Usuario. En caso de que no sean facilitados todos los datos, no se garantiza que la información y servicios que El Responsable le facilite, sean completamente ajustados a sus necesidades.
3. Medidas de seguridad
Que de conformidad con lo dispuesto en las normativas vigentes en materia de protección de datos personales, El Responsable está cumpliendo con todas las disposiciones de las normativas RGPD y LOPDGDD para el tratamiento de los datos personales de su responsabilidad, los cuales son tratados de manera lícita, leal y transparente en relación con el interesado y adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados.
El Responsable garantiza que ha implementado políticas técnicas y organizativas apropiadas para aplicar las medidas de seguridad que establecen el RGPD y la LOPDGDD con el fin de proteger los derechos y libertades de los Usuarios y les ha comunicado la información adecuada para que puedan ejercerlos.
4. Brechas de Seguridad
El Responsable informará sobre cualquier brecha de seguridad que afecte a la base de datos que utiliza este sitio web, o que afecte a cualquiera de nuestros servicios de terceros, a todas y cada una de las personas, datos de los cuales puedan haber sido afectadas, y autoridades, dentro de las 72 horas siguientes a la detección de la brecha.
LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Tarragona.
[:fr]
TEGAR MOBEL, S.L., con domicilio en Poligon Industrial Els Plans numero 71 Parcela 44 – 43560 La Sénia (Tarragona), con número de C.I.F: B43365220 y en el formulario de contacto, como titular a todos los efectos de la presente página web http://www.tegarmobel.com y responsable de los ficheros automatizados derivados de la misma, garantiza el íntegro y pleno cumplimiento de las obligaciones dispuestas por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos Personales, así como las dispuestas en su Reglamento de desarrollo, aprobado por el Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre (en adelante, LOPD y RLOPD) y demás normativa aplicable.
Esta declaración tiene como finalidad informar a los usuarios de la política de protección de datos personales seguida por TEGAR MOBEL, S.L. Será aplicable en caso de que los usuarios decidan rellenar algún formulario de TEGAR MOBEL, S.L. donde se recaben datos de carácter personal, sin perjuicio de lo indicado en la Cláusula de Privacidad aplicable a cada formulario concreto.
TEGAR MOBEL, S.L. puede modificar esta Política de Privacidad en función de exigencias legislativas o de autorregulación, por ello se aconseja a los usuarios que la visiten periódicamente.
TEGAR MOBEL, S.L. tiene plena conciencia del uso y tratamiento que se debe dar a los datos personales que se puedan requerir o que se puedan obtener de los usuarios en sus páginas web con el fin de gestionar los servicios ofrecidos o para remitirles comunicaciones comerciales de productos o servicios que puedan resultar de su interés.
TEGAR MOBEL, S.L. adoptará las medidas de índole técnica y organizativa necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten así su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología de acuerdo con lo establecido por el RLOPD.
Sin embargo, TEGAR MOBEL,S.L. no puede garantizar la absoluta inexpugnabilidad de la red Internet y por tanto la violación de los datos mediante accesos fraudulentos a ellos por parte de terceros.
Parte de los servicios que TEGAR MOBEL, S.L. ofrece a sus usuarios utilizan cookies. La cookie es un pequeño archivo de texto que el servidor puede guardar en el disco duro de un equipo para almacenar algún tipo de información sobre el usuario. La cookie solo puede ser leída por el sitio web que lo envió al equipo. No es un archivo ejecutable ni puede propagar ni contener un virus.
TEGAR MOBEL, S.L. utiliza estos datos con el fin último de mejorar sus servicios. La información que TEGAR MOBEL, S.L. almacena mediante este mecanismo permite reconocer al usuario en sus diferentes visitas al sitio web. El usuario puede configurar su navegador para aceptar o rechazar las cookies sin embargo TEGAR MOBEL, S.L. le aconseja y agradece que active la aceptación de cookies para poder obtener datos más precisos que permiten mejorar el contenido y adaptarlo a las preferencias del usuario. TEGAR MOBEL, S.L. no se responsabiliza de que la desactivación de las cookies impida el buen funcionamiento de la página.
Los usuarios responderán, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados y se hacen responsables de comunicar a TEGAR MOBEL, S.L. cualquier modificación en los mismos, quedando TEGAR MOBEL, S.L. exento de cualquier tipo de responsabilidad a este respecto. Los usuarios tienen reconocidos y podrán ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición, mediante comunicación escrita a las direcciones indicadas en cada caso o a la dirección indicada en el punto 1, identificándose y concretando su solicitud. En su caso, deberán aportar fotocopia del DNI o documento equivalente.
TEGAR MOBEL, S.L., en virtud de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, en ningún caso remitirá publicidad y comunicaciones con fines de venta u otras de naturaleza comercial a los usuarios sin que medie su previa solicitud o consentimiento. Asimismo tampoco remitirá mensajes no solicitados ni consentidos previamente ni enviará cadenas de mensajes electrónicos no solicitados ni previamente consentidos.
TEGAR MOBEL, S.L. informa a los usuarios que, en caso de haber solicitado el envío de mensajes comerciales, o alertas podrán darse de baja de este tipo de comunicaciones siguiendo las instrucciones indicadas en cada caso o comunicándolo por escrito a través del formulario de contacto.
En relación con los datos personales de menores de 14 años, TEGAR MOBEL, S.L. nunca utilizará estos datos para fines inadecuados para la edad del menor. TEGAR MOBEL, S.L. facilitará a los padres o tutores la posibilidad de que puedan ejercer los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición de los datos de sus hijos o tutelados y animará a los menores a que consulten con ellos antes de proporcionar datos.[:en]PRIVACY POLICY
TEGAR MOBEL, S.L. informs to all the users of the website about their policy respect the treatment and the protection of the data of personal character of users and clients that may be gathered for the navigation through the website.
1.- information to the user
TEGAR MOBEL, S.L.
CIF / NIF: B43365220
Registered office: PARTIDA DELS PLANS, POL. 71 PARC. 44 – 43560 – LA SÉNIA (TARRAGONA)
Registered in the Commercial Registry: Commercial register of XXXXXX, Volume XXXXX, Page XX, Sheet XXXXXXX, Registration Xª, Date XXXXXX
www.tegarmobel.com
Contact information:
Phone number: 977575361
Mail: info@tegarmobel.com
Finality of the treatment of their data: keep a commercial relation with the user. The planned operations for realizing the treatment are:
– Referral of commercial advertising communications through email, fax, SMS, MMS, social networks or any other electronic media or physic, present or future, which could chance to realize commercial communication. These communications will be realized by the Responsible and related with their products and services, or with their collaborators or providers so that those whom have been reached. In that case, thirds will have never access to personal data.
– Process orders, request or any type of petition that is realized for the user through any of the contact forms that are make available to you.
– Forward the newsletter on the website.
Conservation criteria of data: Personal data will be conserved until it won’t be requested its suspension by the part of the interested, exercising their rights from data, and in any case in compliment of legal periods, of prescription that result from application.
Legitimation: The legal basis for the processing of personal data is based on the express consent of the interested, if applicable the execution of a contract and or service. At any time, the right to withdraw consent may be exercised without affecting the legality of the treatment based on the consent prior to its withdrawal.
Recipients: The data will be used by the Responsible. You may also legitimately communicate the personal data with the processors for the execution of a contract or provision of a service to the Responsible, thus following its instructions at all times and ensuring the same levels of safety.
Rights: The user has the right to:
· Request access to your personal data that is being processed and receive such information in writing by the requested means.
· Request the rectification of inaccurate personal data or, where appropriate, request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purpose for which it was collected
· Request the limitation of the processing of your data.
· Oppose the processing of your personal data when appropriate, in which case they will stop processing your data except for legitimate reasons.
· Right to the portability of your personal data when the processing is based on a consent and is carried out by automated means. The data will be delivered in a structured way, common use and mechanical reading.
· Right to withdraw consent given.
· Right to complain to the Spanish data protection agency.
The user can exercise the rights indicated above through the following postal or electronic mail address, and must be duly identified and clearly request the right to exercise:
TEGAR MOBEL, S.L.
Registered office: PARTIDA DELS PLANS, POL. 71 PARC. 44 – 43560 – LA SÉNIA (TARRAGONA)
Email: info@tegarmobel.com
Data origin: Personal data will be provided by the interested party absolutely voluntarily. The lack of providing certain data or questions that could be asked in the registration processes or in the different electronic forms that are presented to the User, It may cause the inability to access certain services for whose provision it is essential to have personal data, in which case the Responsible shall inform of the mandatory and / or necessary to provide personal data for the operation of the service.
The Responsible ensures the confidentiality of your personal data and guarantees its security, taking the necessary measures to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
2.- Information provides for the user
If you are less than 14 years old it is not allowed for the use of forms in our websites.
Users, introducing their data in forms of contact or presented in forms of download, accepted expressly, and in a free way and clear, that your data are necessary to attend your request, for the leader, being voluntary the inclusion of data in the other fields
The user ensures that personal data is truthful and he is responsible to communicate any modification.
All the request data through the website are necessary for the delivery of a service optimal to the user. In the case that they are not provided all the details, it is not ensure
that the information and services that the Leader provides you, are completely adjusted to their necessities.
3.- Security measures
In conformance with the provided in the current regulation with regard to personal data protection, the leader is fulfilled with all the provisions of the regulation RGPD y LOPDGDD for the treatment of personal data of his responsibility, which are treaty in a legal way, loyal and transparent in relation with the interested and adequate, relevant and limited to the necessary in relation with the fines for which are treated.
The Leader ensure that he has implemented technique policy and organizational suitable to apply security measures that establish the RGPD and the LOPDGDD with the finality of protect the rights and liberty of the users and he has communicated them the appropriate data so that they could be exercised.
4.- Security gaps
The leader will inform about any security gap that affect the database that uses this website, that affect any of our services of thirds , to all and every person, data that could have been affected, and authorities, in the following 72 hours after the gap detection.
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
For the resolution of all the settlement or questions related with the present website or the activities developed, will be of application the Spanish legislation, where they expressly submit the parts, being competent for the resolution of all the disputes related with its use the Courts and Tribunals of Tarragona.[:]