[:es]Proyectos que nos apasionan: amueblamiento del Hotel La Laguna (Spa&Golf)[:en]Projects that we are passionate about: Furnishing of the Hotel La Laguna (Spa & Golf)[:]

[:es]

Proyectos que nos apasionan: amueblamiento del Hotel La Laguna (Spa&Golf)

Os presentamos otro proyecto de los que nos apasionan. Esta vez recibimos el encargo de amueblar dos tipos de habitaciones diferentes para el Hotel La Laguna (Spa&Golf) en Doña Pepa (Alicante). En una de las habitaciones el proyecto del dormitorio se desarrollaría en un solo espacio, y en la otra tendríamos que amueblar dos ambientes anexos y comunicados entre sí, separando de esta manera la zona de dormitorio de una zona de salón. El complejo está ubicado junto a un Parque Natural, en un inigualable rincón del Mediterráneo, arropado de plantas autóctonas que pueblan frondosos jardines.

El punto de partida del proyecto fue la elección de unos acabados que fueran acordes con este entorno, así que decidimos utilizar como color base y unificador nuestro acabado Legnoque nos ayudaba a dotar estos espacios del aspecto natural que buscábamos, pero con un toque muy personal por su peculiar y marcado veteado.

Dos paneles en Legno enmarcan la pared del cabecero ayudando a resaltar la imagen del paisaje protagonista de cada habitación, que queda potenciado por la incidencia de la luz indirecta que se esconde tras los paneles. Para ubicar la instalación eléctrica realizamos un doble fondo en la parte posterior de cada panel, en el que poder empotrar enchufes e interruptores, colocando el marco embellecedor superpuesto. Un cabecero tapizado con tela ignífuga y dos ligeras mesitas de un cajón en Legno sobre una estructura metálica en Antracita acaban de vestir este conjunto, que es común en las dos variedades de habitación.

Otro elemento que aparece en ambas tipologías es el conjunto de maletero y frigorífico, que en la habitación con dos ambientes se ha colocado junto al sofá en la zona del salón, espacio que hemos acabado de complementar con una mesa de centro compuesta de un sobre de 5 cms de grosor y una estructura metálica.

Y justo enfrente, formando una zona de estudio, un sobre de escritorio a medida entre paredes y tres estantes acaban de completar la estancia contigua al dormitorio.

Y en este último espacio, hemos situado también un tocador colgado formado por una puerta abatible Antracita más un cubo diáfano en Legno, complementado por un cubo espejo de 80x80x23,5.

En el otro tipo de habitación, la de un solo ambiente, hemos presentado un escritorio en lugar del tocador, formado por un sobre recto de 5 cms de grosor que apoya encima de una estructura metálica en ángulo con un detalle de plafón en madera.

En ambas habitaciones, y con la intención de unificar los acabados de cada espacio, hemos fabricado también las puertas correderas para los armarios empotrados que se encontraban ya en la distribución original de las estancias.

[:en]

Projects that we are passionate about: Furnishing of the Hotel La Laguna (Spa & Golf)

We are delighted to present another project that we are passionate about. This time we received the order to furnish two different types of rooms for the Hotel La Laguna (Spa & Golf) in Doña Pepa (Alicante).

In one of the rooms the project of the bedroom will be developed in a single space, and in the other type, we will have to furnish two annexed rooms and communicated with each other, separating in this way the sleeping area of a lounge area. The hotel is located next to a Natural Park, in an incomparable corner of the Mediterranean, surrounded by native plants that lead to lush gardens.

The starting point of the project was the choice of finishes that we agreed with this environment, as we decided, we use as base color and unifier our Legno finish, which helped us to give these spaces the natural look we were looking for, but with a especial touch for its peculiar grain.

Two panels in Lego frame the wall of the headboard helping to highlight the image of the protagonist landscape of each room, which is enhanced by the indirect light that hides behind the panels. To locate the electrical installation, we make a double bottom on the back of each panel where we install the plugs and switches. An upholstered headboard with fire retardant fabric and two elegant bedside tables in a metal structure in Antracita colour give an especial touch for this remarkable bedroom.

Another element that appears in both types of rooms is the luggage compartment and refrigerator which in the biggest type of room, as we can see in the picture, we located in the lounge area next to the sofa and this is also complemented by a coffee table consisting of a wood top of 5 cm of thickness and a metallic structure

And just in the opposite side we find a study area, where a custom-made desk between walls and three shelves have just completed the room next to the main bedroom.

And in this last space, we have also found a stylish dressing table which is formed by module hanging on the wall with a folding door in Antracita colour and a diaphanous cube in Legno, and all of this complemented by a mirror cube of 80x80x23.5 cm.

In the single space, we have presented a desk instead of a dressing table, formed by metal and wood angle structure which supports the table top of 5 cm thickness.

In both kinds of rooms, and with the intention of unifying the finishes of each space, we have also manufactured the sliding doors for the built-in wardrobes that they were in the original distribution of the rooms.

[:]

Publicado en Encargos a medida, Exposiciones clientes y etiquetado , .